Guide, husband, father, traveller, runner, adventurer,
explorer.
Guía, esposo, padre, viajero,
corredor, aventurero, explorador.
I was Born in Chile and
emigrated to South Africa in 1981, which became my home,
my Africa. I have been guiding for over 30 years.
I have traveled
extensively through South Africa, Swaziland, Lesotho, Namibia,
Botswana, Kenya, Tanzania, and Zimbabwe and Kenya
in South America, which is my place of origin.
I absolutely Love Africa
and its people and cultures. I love experiencing the
continent and its wonders, and I like the opportunity to
show guests, what we have to offer in this wonderful
place.
I specialize in all
kinds of outdoor and adventure activities, including:
Hiking, River rafting, Walking Safaris, Canopy touring,
Bungie jumping, Zip Line, Quad Biking, Horse Riding, Sky
Diving, Shark Cage Diving, Snorkeling, you name it. I love them all.
I have done most of the
famous walks including Drakensberg, Blyde River,
Tsitsikama trail, Otter Trail, Cederberg mountains,
Former Ciskey, Fish river Canyon in Namibia.
I have
climbed many times Mount Kilimanjaro in Tanzania.
I am also an
experienced 4X4 driver, and can arrange 4X4 trips for guests
that like to get completely away from everything.
I have
been to the highest peak in the Andes Mountain and I am
a keen climber.
Nací en Chile y emigré a
Sudáfrica en 1981, que se convirtió en mi hogar, mi
África. Llevo más de 30 años trabajando como guía.
He viajado extensamente por Sudáfrica, Suazilandia,
Lesoto, Namibia, Botsuana, Kenia, Tanzania y Zimbabue,
además de realizar viajes populares por Sudamérica, mi
lugar de origen.
Me apasiona África, su gente y sus culturas. Me encanta
explorar el continente y sus maravillas, y me gusta la
oportunidad de mostrar a los visitantes todo lo que este
maravilloso lugar tiene para ofrecer.
Me especializo en todo tipo de actividades al aire libre
y de aventura, incluyendo: senderismo, rafting, safaris
a pie, canopy, puenting, tirolesa, quads, equitación,
paracaidismo, buceo con tiburones en jaula, snorkel, y
mucho más. Me encantan todas.
He recorrido la mayoría de las rutas de senderismo más
famosas, como Drakensberg, el río Blyde, el sendero
Tsitsikama, el sendero Otter, las montañas Cederberg, el
antiguo Ciskey y el cañón del río Fish en Namibia.
He escalado el Kilimanjaro en Tanzania en numerosas
ocasiones.
También soy conductor experimentado de vehículos 4x4 y
puedo organizar excursiones en 4x4 para quienes deseen
desconectar por completo.
He estado en la cima más alta de la Cordillera de los
Andes y soy un escalador entusiasta.
In South Africa, I know
most of the tourist routes including: Panorama, Kruger
Park, St Lucia, Durban, Golden Gate, Natal Drakensberg, Port
Elizabeth, Garden Route, Cape Town and Winelands,
Cederberg, West coast, Namaqualand, Richtersveld and
much More.
I know most of the
routes in the countries I mentioned and I am not scared
to try something new or places I have not been to.
I have been involved
with groups of people from 2 to 250, managing all
aspects of the trips, including , accommodation, meals,
travel arrangements and activities.
I like to meet new
people and have no problem dealing with whatever comes
my way during a trip.
I love Children and Having
Fun with Them
Traveling is my passion
and showing the continent is my hobby.
I like to do my Tours in
a relaxed, enjoyable and unforgettable manner (Polepole
Style), with
flexibility to allow for customization according to the
guests needs and interests.
On a more personal note,
I am also a Dancer, teaching ballroom and Latino
American dancing at our studio, and I am an Endurance Long distance runner, taking part
in Ultra marathons and the like. Amongst my other
talents I am a Photographer, an Artist and a Computer Technician.
Follow all my other activities in (Polepoleman.com)
Español
En
Sudáfrica, conozco la mayoría de las rutas turísticas,
incluyendo: Panorama, Parque Kruger, Santa Lucía,
Durban, Golden Gate, Natal Drakensberg, Port Elizabeth,
Ruta Jardín, Ciudad del Cabo y la región vinícola,
Cederberg, la costa oeste, Namaqualand, Richtersveld y
muchas más.
Conozco la mayoría de las rutas en los países que
mencioné y no me da miedo probar cosas nuevas o visitar
lugares que no conozco.
He trabajado con grupos de 2 a 250 personas, gestionando
todos los aspectos de los viajes, incluyendo
alojamiento, comidas, transporte y actividades.
Me gusta conocer gente nueva y no tengo problema en
adaptarme a cualquier imprevisto durante un viaje.
Me encantan los niños y divertirme con ellos.
Viajar es mi pasión y mostrar el continente es mi hobby.
Me gusta realizar mis tours de una manera relajada,
agradable e inolvidable (al estilo Polepole), con
flexibilidad para personalizarlos según las necesidades
e intereses de los clientes. En un plano más personal,
también soy bailarín y enseño bailes de salón y
latinoamericanos en nuestro estudio. Además, soy
corredor de larga distancia y participo en
ultramaratones y otras pruebas similares. Entre mis
otros talentos, soy fotógrafo, artista y técnico
informático.
Sigue todas mis actividades en Polepoleman.com.
My motto is: " Life is
too precious to waste it, I will enjoy it at its
fullest"
Mi lema es:
"La vida es demasiado valiosa para desperdiciarla, la
disfrutaré al máximo".
Back to
the Top of the Page
